Un Siglo de Caza y Trampeo en Illinois

A family with three small children stand in front of a wooden barn with successfully harvested geese hanging on the wall behind the family. Several geese are displayed in front of the family too. Overlaying the photo on the top right is the 100th anniversary logo celebrating the 100 years of the founding of the Illinois Department of Natural Resources.

Foto cortesía del Departamento de Recursos Naturales de Illinois.

Hace un siglo se formó el Departamento de Conservación de Illinois (IDOC). Esta historia continúa nuestra serie de celebración centenaria y se enfoca en algunos de los cambios en la caza y captura durante los últimos 100 años. Descubre qué ha cambiado y qué ha permanecido igual. También encontrarás información interesante a lo largo del camino.

Protecciones para la Fauna y la Pesca

A Illinois resident hunting license from June 1, 1913.
Una licencia de caza para residentes de 1912. Foto cortesía del Departamento de Recursos Naturales de Illinois.

La primera ley real de protección de especies cinegéticas fue aprobada por la Asamblea General de Illinois en 1853, prohibiendo la caza de ciervos, cervatillos, gallinas de las praderas, codornices, becadas o perdices silvestres entre el 1 de enero y el 20 de julio de cada año en varios condados, incluyendo Lake, McHenry, Cook y Sangamon, entre otros. Dos años después, la ley fue enmendada para prohibir la venta de especies durante la temporada de veda, pero esta medida aplicaba solo a los 44 condados del norte y al condado de Sangamon. En 1873, la prohibición de venta se extendió a todo el estado y también se ilegalizó la caza de ciervos entre el 1 de enero y el 15 de agosto.

Los primeros funcionarios encargados de proteger la fauna y la pesca fueron tres guardianes de caza asignados a Chicago, Peoria y Quincy en 1885. En 1879, la Asamblea General creó la Comisión de Pesca de Illinois con la tarea de establecer criaderos e implementar programas pesqueros. Ese mismo año, se estableció una Junta Estatal de Comisionados de Caza, que en 1903 evolucionó hacia la Oficina Estatal de Caza, originando los primeros requisitos de licencias de caza para residentes y no residentes. Ambas comisiones se fusionaron en 1913 en la Comisión de Caza y Pesca.

En 1917 se creó la División de Pesca y Caza dentro del Departamento de Agricultura de Illinois. En 1928, esta división se incorporó al IDOC como la División de Aplicación de la Ley.

Desarrollo Legislativo a Nivel Federal

A historic black and white photo of a group of men standing around a successfully harvested white-tailed deer resting on a platform of a scale.
Un equipo de investigadores de vida silvestre atendió la estación de control de ciervos en Dixon Springs, Illinois, durante la segunda temporada legal de caza de ciervos.

La primera ley federal para proteger la vida silvestre, la Ley Lacey, fue promulgada en 1900 y prohibía el transporte interestatal de animales salvajes vivos o muertos sin permiso federal. En 1918, se implementó la Ley del Tratado de Aves Migratorias. La Ley Federal de Asistencia a la Restauración de Vida Silvestre Pittman-Robertson fue aprobada en 1937 para apoyar la conservación de la fauna. A lo largo de los años, se promulgaron muchas otras leyes importantes.

Nuestro legado en conservación

“En 1925, el Modelo Norteamericano de Conservación de la Vida Silvestre y la gestión moderna de fauna apenas comenzaban,” señaló Mike Wefer, jefe de la División de Recursos de Vida Silvestre del Departamento de Recursos Naturales de Illinois (IDNR). “Sin embargo, al mirar atrás estos 100 años, resulta interesante y alentador ver cuántos de nuestros principios y misión ya estaban presentes y cómo siguen influyendo en nuestro trabajo actual.”

El Illinois Blue Book 1925-1926 incluye un capítulo sobre el Departamento de Conservación, escrito por el entonces Director William J. Stratton y su asistente principal S. B. Roach. La declaración inicial dice:

“Durante años, cazadores, pescadores comerciales, amantes de la fauna silvestre, clubes cívicos y de conservación, así como ciudadanos en general, han solicitado la creación de un departamento estatal dedicado a conservar todos nuestros recursos naturales y a proteger y propagar la fauna y los peces silvestres.”

A historic black and white photo of two women holding up their successfully harvested waterfowl in one hand and hold their shotguns in the other. In the background are tall grasses.
Cazadores posando con su cosecha exitosa aparecieron en la edición de invierno de 1945–1946 de la revista Illinois Conservation. Foto cortesía del Bloomington Pantagraph.

Entre los deberes y facultades del nuevo departamento estaban:

• Tomar todas las medidas necesarias para conservar, preservar, distribuir, introducir, propagar y restaurar peces, moluscos, ranas, tortugas, animales silvestres, aves de caza y aves en general;
• Fomentar la caza y la pesca en todo el estado;
• Recopilar y publicar estadísticas relacionadas con la fauna y la pesca;
• Divulgar información sobre la conservación y propagación de especies, así como sobre las actividades del departamento;
• Investigar y prevenir la contaminación de ríos, lagos y otras aguas para proteger la vida acuática y aviar, en coordinación con otras agencias estatales.

La misión actual del IDNR mantiene muchas de esas prioridades: administrar, conservar y proteger los recursos naturales, recreativos y culturales de Illinois; fomentar el conocimiento y la apreciación del público sobre dichos recursos; y promover la educación, la ciencia y la seguridad pública para las generaciones presentes y futuras.

Los Códigos de Caza y Pesca de Illinois de 1925

A historic black and white photo of hunters posing with their dog after a successful prairie chicken harvest. In the background is a pile of hay in an agricultural field.
Grupo de cazadores posando con su perro después de una exitosa cacería de gallo de las praderas. De izquierda a derecha: August C. Miller (Wisconsin Rapids), Gust Trimal (Milwaukee), Anthony P. Hirzy (Wisconsin Rapids), William Lescic (Wisconsin Rapids), Charles Loeffelbein (Madison) y Henry Miller (Wisconsin Rapids). Foto por August Miller, 1912. Cortesía del Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin, de la colección de Fotos Históricas de Recursos Naturales de Wisconsin en los Archivos de la Biblioteca de la Universidad de Wisconsin-Madison, bajo licencia Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Un documento de tamaño bolsillo, titulado Game and Fish Codes of Illinois 1925–1926, contiene 63 páginas dedicadas a detallar las normas sobre fauna silvestre correspondientes a ese período; las 43 páginas restantes abordan las regulaciones de pesca. Aunque hoy puedan parecer arcaicas, estas normativas ya mostraban un interés inicial en la conservación (puede dividirse la oración para mejorar la fluidez). Algunas de las especies consideradas como cinegéticas eran distintas, y varios nombres han cambiado: el black-breasted plover es hoy conocido como black-bellied plover (chorlito vientriblanco), el duck-hawk es el halcón peregrino, y el pigeon hawk corresponde al esmerejón. Sin embargo, como veremos a continuación, muchos de los principios fundamentales ya estaban presentes. La fauna silvestre y los recursos pesqueros comenzaban a ser protegidos y gestionados mediante regulaciones, temporadas y límites.

Nuevas leyes de caza en 1925

En 1925, una nueva sección del Código de Caza exigió que los clubes de caza obtuvieron licencias para operar y llevar registros diarios de todas las aves migratorias y acuáticas capturadas cada día. Bajo dicha licencia, tanto los predios como los registros debían estar disponibles para inspección por parte de oficiales debidamente autorizados.

Antes de 1903, los cazadores podían capturar un número ilimitado de patos de los bosques (wood ducks). Ese año se estableció un límite de 50 ejemplares, que se redujo a 35 en 1905 y a 20 en 1907. En 1908, se prohibió el uso de carnada para cazar patos de cualquier especie. El Código de Caza de 1925 establece el cierre de la temporada de caza del pato de los bosques hasta el 16 de septiembre de 1927.

Asimismo, el Código de Caza de 1925 indicó el cierre de la temporada de caza del pato eider hasta el 16 de septiembre de 1929. Según Doug McClain, biólogo del Programa de Aves Acuáticas del IDNR, hoy en día la caza de eiders, junto con scoters (patos marinos), barnacla (brant, en inglés) y otras especies de aves acuáticas asociadas al océano y a cuerpos de agua extensos, es legal, aunque estas aves marinas son extremadamente raras dentro de las rutas migratorias del Mississippi y Central, y su caza es prácticamente insignificante.

A photo of a gray book with the words "Game and Fish Codes of Illinois in force July 1, 1925" on the cover. The Illinois state seal is on the middle of the cover.
Foto por Kathy Andrews Wright.

Otra disposición nueva fue que los compradores de pieles o cueros en verde debían obtener una licencia de 10 dólares antes de ejercer su actividad. Actualmente, una licencia de comprador de pieles para residentes cuesta 50,50 dólares.

Especies que ya no se cazan

La revisión de la página sobre temporadas abiertas incluye la temporada del 10 al 21 de noviembre para el gallo de las praderas mayor, ahora especie en peligro de Illinois. Se permitía cazar chorlitos de pecho negro y dorado, así como los patilargos mayor y menor, desde el 16 de septiembre hasta el 31 de diciembre; todas estas especies ahora están protegidas. En 1925 existía temporada todo el año para cuervos, tordos, arrendajos azules, varias especies de halcones, búhos cornudos y cormoranes. No fue hasta 1936 que la Ley de Aves Migratorias fue enmendada para proteger a las aves insectívoras. La protección para águilas, halcones, búhos y córvidos se añadió en 1972. De esa lista, hoy en día sólo el cuervo puede cazarse legalmente.

Ausencias en el Código de Caza de 1925

A historic black and white photo of a group of people standing on the lawn outside of a building. A road runs along side the lawn and is filled with cars parked on either side. One car has a successfully harvested white-tailed deer secured on top.
Cazadores y personas interesadas en observar quizás su primer ciervo, formaron fila en la estación de control de ciervos de 1958 en Dixon Springs, condado de Pope.

Algunas especies que hoy son comunes estaban notablemente ausentes hace cien años.

En 1901 se estableció una moratoria “temporal” sobre la caza del venado cola blanca (white-tailed deer), que debía durar cinco años pero que en realidad se extendió por 56 años. No fue hasta 1957 que se levantó la prohibición.

El Código de Caza de 1925 no menciona al pavo silvestre (wild turkey), ya que esta especie de caza, hoy tan apreciada en los bosques, había sido extirpada del estado hacia 1910. Gracias a esfuerzos de captura y reintroducción, la caza del pavo silvestre regresó a Illinois en 1970.

El castor, que solía ser comúnmente trampeado en todo Estados Unidos, sufrió una drástica disminución hacia finales del siglo XIX debido a la sobreexplotación. En 1929 se inició un esfuerzo por reintroducir la especie en Illinois, y en 1951 se abrió la primera temporada de trampeo regulada por ley para castores en el estado.

Los cuyes en el Código de 1925

Al revisar el código de 1925, se observa que la lista de métodos de caza prohibidos incluía el uso de hurones, comadrejas, cuyes y ratas (una práctica común en algunas regiones rurales). ¡Sí, leyó bien! Llevar consigo estas especies para mejorar la eficacia de la caza estaba prohibido.

Cambios en temporadas y límites

En resumen, durante los últimos 100 años, las temporadas y los límites de caza y trampeo han aumentado, disminuido o permanecido sin cambios. A continuación, un breve repaso de algunas especies.

Aunque la duración de la temporada se ha mantenido relativamente constante, con un leve adelanto en su inicio, el límite diario para la caza de rascones (rails) ha aumentado de 15 ejemplares permitidos en 1925 a 25 en la actualidad.

Según información recopilada a partir de rutas censales anuales y estudios biológicos, los límites diarios han disminuido para las siguientes especies: codorniz norteña (bobwhite), de 12 a 8; barnacla (brant, en inglés) (brant), de 8 a 1; y becacina (snipe), de 15 a 8 entre 1925 y 2025. En cuanto a la caza del faisán macho, el pato buzo (coot), gansos y tórtolas (mourning doves), tanto la duración de la temporada como los límites diarios de captura se han mantenido prácticamente sin variaciones en los últimos 100 años.

La temporada de captura de animales de piel fue establecida por primera vez en 1908. Desde entonces, las fechas de apertura para las especies peleteras han cambiado poco. Entre las modificaciones más significativas en cuanto a los límites diarios se encuentran: conejos (de 15 a 4), ardillas (de 10 a 5), tejones (actualmente uno en la zona sur y dos en la zona norte), nutrias de río (actualmente cinco) y linces (uno, pero únicamente con permiso).

Terrenos Públicos para Caza y Pesca

Los primeros líderes en conservación, como John Muir, Gifford Pinchot y el presidente Theodore Roosevelt, reconocieron la necesidad de contar con tierras públicas para la conservación y para proporcionar áreas destinadas a la caza y pesca pública. En el año inicial del Departamento de Conservación de Illinois, se compró el primer terreno que se convertiría en el Área Estatal de Pesca y Vida Silvestre Marshall. En 1927, el estado comenzó a adquirir tierras alrededor del Lago Horseshoe en el condado de Alexander para establecer el primer refugio de vida silvestre en Illinois.

An aerial view of a stripped mined landscape reclaimed into a lake and woodland.
Vista aérea del terreno que luego se convertiría en el Parque Estatal Kickapoo. Foto cortesía del Departamento de Recursos Naturales de Illinois.

Se adquirieron propiedades adicionales durante las primeras décadas de la agencia. Los primeros ocho parques recreativos fueron adquiridos entre 1934 y 1939 e incluyeron el Parque Estatal Fox Ridge, el Parque Estatal del Río Kankakee y el Parque Estatal Kickapoo. Sin embargo, un período importante para la agencia fue la era 1932-1942, cuando el Cuerpo Civil de Conservación realizó proyectos de construcción en parques de todo el estado. En la década de 1940, los lagos recreativos se hicieron realidad, principalmente para la pesca y navegación, aunque algunos también estaban abiertos para la caza de aves acuáticas.

Actualmente, el IDNR ofrece 428,730 acres de tierras estatales propias, gestionadas y arrendadas para la caza y captura pública, una muestra del gran avance logrado en un siglo.


Kathy Andrews Wright retired from the Illinois Department of Natural Resources where she was editor of OutdoorIllinois magazine. She is currently the editor of OutdoorIllinois Journal.

Share this Article

Share buttons do not appear in beta servers.

Submit a question for the author



Explore Our Family of Websites

Similar Reads


A group of adults in neon green helping children fish from a pond with green tinted water. In the background are canopy tents interspersed between tall green trees providing shade for people fishing.

On a bright sunny day four children and two adults stand on the edge of a lake. The two adults help the children with fishing rods and reels.

In front of a woodland an adult male white-tailed deer with antlers stands alert. To the right of the male is an adult female white-tailed deer walking towards the edge of the woodland.

¿Por qué los ciervos son tan exitosos en Illinois?


Oak leaves curled up and deformed do to herbicide drift on an oak tree limb.

A tan and white freshwater mussel nestled in a sandy river bed.

A group of people fish on the shoreline of a lake. In the foreground, an African American man in a wheel chair holds a fishing rod and reel. To the right, a Caucasian man holds up a fish caught on the line from the man in the wheelchair.

A hunter in camouflage gear holds up two successfully harvested Canada geese. She holds one in each hand. In the background is a closely grazed pasture against a woodland.

Convertirse en Cazador en Illinois


A scientist wearing orange waders stands in a boat on a river holding a large dark gray fish. In the background is a shoreline filled with trees against a partly cloudy sky.

A group of people stand together and pose for a photo on a green lawn. In the background is a green leafy tree. In the foreground is a concrete sidewalk.

Restaurando Volo Bog